Seite 1 von 1
					
				Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Mittwoch 14. Januar 2015, 08:48
				von dk1kw
				Hallo Ben,
wäre es ein großer Aufwand, den IAC in die Kontestliste aufzunehmen? Bisher habe ich die NAC Auswertung verwendet und die Multiplikatorsache händisch entfernt.
73  Werner  DK1KW
			 
			
					
				Re: Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Mittwoch 14. Januar 2015, 09:18
				von DL7UCX
				Hallo Werner,
solche Anfragen sind für mich einfacher zu beantworten, wenn ein Link zur englischen Original-Ausschreibung dabei ist.
Ich habe auf Anhieb nichts aktuelles gefunden.
73 Ben
			 
			
					
				Re: Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Mittwoch 14. Januar 2015, 10:05
				von dk1kw
				Schon klar, war auch nur eine erste Anfrage weil es ja kaum deutsche Teilnehmer gibt. Eine englische Ausschreibung kenne ich leider nicht. Ich hänge einfach mal die Links zur Originalausschreibung und der deutschen Version des DARC dran:
http://www.ari.it/images/stories/VHF201 ... AC2015.pdf
http://www.darc.de/de/referate/dx/conte ... y-contest/
73  Werner  DK1KW
 
			
					
				Re: Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Mittwoch 14. Januar 2015, 13:37
				von DL7UCX
				Die Originalausschreibung übersetzt mein Browser leider nicht, weil es ein PDF ist.
Beim DARC ist der Link ungültig.
Ich sehe beim DARC Bandmultiplikatoren ab 2,3 GHz, die kann ich im italienischen Text nicht erahnen.
Ansonsten sieht das machbar aus, die speziellen Teilnahmeklassen muß/kann dann jeder selber exakt eintragen.
73 Ben
			 
			
					
				Re: Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Mittwoch 14. Januar 2015, 16:22
				von DL1DTL
				@Ben,
bei mir funktioniert der Link!
Klaus
			 
			
					
				Re: Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Mittwoch 14. Januar 2015, 23:33
				von DL6ER
				@Klaus: Es geht um den Link "Originalausschreibung" auf der Seite des DARC. Der führt ins Leere.
Originallink des DARC (zur 2014er Version):
http://www.ari.it/index.php?option=com_ ... 26&lang=it
Sollte wohl hier hin verweisen (zur 2015er Version):
http://www.ari.it/index.php?option=com_ ... 26&lang=it
73 Dominik
 
			
					
				Re: Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Donnerstag 15. Januar 2015, 08:08
				von DL7UCX
				@Dominik:
Danke, genau das war mein Problem, jetzt konnte ich die grauenhafte automatische Übersetzung halbwegs verstehen.
@Klaus:
Habe den IAC in Version 7.47 Beta 4 eingebaut.
Bitte den Hinweis beachten, daß Du fürs Wertungslog selber die richtigen Namen von Kategorie, Dateinamen und Mail-Betreff zusammenbasteln mußt.
73 Ben
			 
			
					
				Re: Italian Activity Contest - IAC
				Verfasst: Samstag 17. Januar 2015, 09:18
				von dk1kw
				Danke für die prompte Erledigung. Die Multiplikatorsache für den Mikrowellenteil hatte ich nicht bedacht weil ich das nicht mache, sri.
73
Werner  DK1KW